Mundos oníricos

En este proyecto utilizo la fotografía y la edición de las mismas con Photoshop para crear mundos oníricos.

La búsqueda es más allá de la fotografía, porque ésta suele retratar la realidad tal cual es.

A través de photoshop, superpongo, recorto, copio, pego y hago más cambios hasta crear las visuales que imagino.

Encuentro lo que busco, cuando me aparto de lo que ya es.

···

In this project I use photography and Photoshop editing to create dreamlike worlds.

The search is beyond photography, because photography usually portrays reality as it is.

Through photoshop, I superimpose, cut, copy, paste and make more changes until I create the visuals I imagine.

I find what I am looking for, when I move away from what already is.